En man som heter Ove

En man som heter Ove (A Man Called Ove) 2015

• Director: Hannes Holm
• Based on novel by Fredrik Backman
• Cast: Rolf Lassgård, Bahar Pars, Ida Engvoll, Anna-Lena Brundin
• Personal “oh yeah him/her” reaction, i.e. have seen this actor in: This and that. I’m a very bad Swede, I watch very few Swedish series or films, but I know who most of these actors are.
• Why?  Curious
• Seen:  14 July 2019

(Review in English – see below)

När en svensk film blir nominerad till en Oscar måste man väl se den? Och nu har vi läst boken också.

Ove är en extremt grinig gubbe, änkling efter sin kära Sonja. Han är osams med alla. Han lägger sig i och klagar på allt, håller stenkoll på alla och klagar bittert över alla brutna regler. Han hatar alla idioter, och det är alla.

Han ska ta livet av sig.

Det går inte så bra. Livet, och grannarna, inte minst den iranska kvinnan Parvaneh, kommer i vägen.

Filmen är nog ganska fin men var finns romanens bitska humor?

3 * av 5 (Hal gav den 4, han tyckte bättre om den än boken eftersom Ove här var mindre elak. Jag kan gå med på det men han var inte heller lika rolig här).

            When a Swedish film is nominated for an Oscar one has to see it, right? And now we’ve read the book too.

            Ove is an extremely nasty old man, the widower of his beloved Sonja. Everyone is his enemy. He spies on the neighbours and complains bitterly about all the broken rules. He hates all idiots and that means everybody.

            He’s going to kill himself.

            That doesn’t go so well. Life, and his neighbours, especially the Iranian woman Parvaneh, get in the way.

            The film is enjoyable enough, but where is the biting humour of the book?

3* of 5 (Hal gives it 4. He liked it better than the book because here Ove isn’t so harsh. I can go along with that, but he wasn’t as funny either.)